Matthew 17:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then at that time then understood they comprehended they understood the the ones the disciples learners disciples that that that about concerning concerning John of John Ioannes the of the of the Baptist of the Immerser of the Immerser he had spoken he said he said to them to them to him (to them)

Interlinear Text

τότε tote Then at that time then ADV συνῆκαν sunekan understood they comprehended they understood V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi the the ones the ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai disciples learners disciples N NOM M PL ὅτι oti that that that CONJ.S περὶ peri about concerning concerning PREP GEN Ἰωάννου ioannou John of John Ioannes N GEN M SG τοῦ tou the of the of the ART GEN M SG Βαπτιστοῦ baptistou Baptist of the Immerser of the Immerser N GEN M SG εἶπεν eipen he had spoken he said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them to him (to them) PRO.P 3P DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τότε tote Then ADV G5119
2 συνῆκαν sunekan understood V AOR ACT IND 3P PL G4920
3 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai disciples N NOM M PL G3101
5 ὅτι oti that CONJ.S G3754
6 περὶ peri about PREP GEN G4012
7 Ἰωάννου ioannou John N GEN M SG G2491
8 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
9 Βαπτιστοῦ baptistou Baptist N GEN M SG G910
10 εἶπεν eipen he had spoken V AOR ACT IND 3P SG G3004
11 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
← Verse 12 Verse 14 →