Matthew 18:20
Interlinear Text
οὗ
ou
CONJ.S
γάρ
gar
CONJ
εἰσιν
eisin
V PRS ACT IND 3P PL
δύο
duo
ADJ.P NOM M PL
ἢ
e
CONJ
τρεῖς
treis
ADJ.P NOM M PL
συνηγμένοι
sunegmenoi
V PRF PASS PTCP NOM M PL
εἰς
eis
PREP ACC
τὸ
to
ART ACC N SG
ἐμὸν
emon
DET.P 1P ACC N SG
ὄνομα
onoma
N ACC N SG
ἐκεῖ
ekei
ADV
εἰμι
eimi
V PRS ACT IND 1P SG
ἐν
en
PREP DAT
μέσῳ
meso
ADJ.S DAT N SG
αὐτῶν
auton
PRO.P 3P GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗ ou | CONJ.S | G3757 | |
| 2 | γάρ gar | CONJ | G1063 | |
| 3 | εἰσιν eisin | V PRS ACT IND 3P PL | G1510 | |
| 4 | δύο duo | ADJ.P NOM M PL | G1417 | |
| 5 | ἢ e | CONJ | G2228 | |
| 6 | τρεῖς treis | ADJ.P NOM M PL | G5140 | |
| 7 | συνηγμένοι sunegmenoi | V PRF PASS PTCP NOM M PL | G4863 | |
| 8 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 9 | τὸ to | ART ACC N SG | G3588 | |
| 10 | ἐμὸν emon | DET.P 1P ACC N SG | G1699 | |
| 11 | ὄνομα onoma | N ACC N SG | G3686 | |
| 12 | ἐκεῖ ekei | ADV | G1563 | |
| 13 | εἰμι eimi | V PRS ACT IND 1P SG | G1510 | |
| 14 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 15 | μέσῳ meso | ADJ.S DAT N SG | G3319 | |
| 16 | αὐτῶν auton | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |