παρέλαβε
parelabe
took
from παρά and λαμβάνω; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with).
Matthew 2:21 · Word #4
Lexicon G3880
| Lemma | παραλαμβάνω |
| Transliteration | paralambánō |
| Strong's | G3880 |
| In-context | took |
| Literal | took-along |
Morphology V AOR ACT IND 3P SG
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | AOR — Aorist — Simple occurrence, often past |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | IND — Indicative — States a fact or reality |
| Person | 3P — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they") |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | παραλαμβάνω |
| Strong's | G3880 |
Word Usage (50 occurrences of G3880)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:20 | παραλαβεῖν | paralabein | to take |
| Matthew 1:24 | παρέλαβεν | parelaben | took |
| Matthew 2:13 | παράλαβε | paralabe | take |