Matthew 21:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and he had entered of him having entered of him having entered his of him of him into into into Jerusalem Jerusalem Hierosolyma was stirred was shaken was shaken all every all the the the city city city saying speaking saying Who who? who? is is is this in this way this one

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ εἰσελθόντος eiselthontos he had entered of him having entered of him having entered V AOR ACT PTCP GEN M SG αὐτοῦ autou his of him of him PRO.P 3P GEN M SG εἰς eis into into into PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem Hierosolyma N ACC N PL ἐσείσθη eseisthe was stirred was shaken was shaken V AOR PASS IND 3P SG πᾶσα pasa all every all QUAN NOM F SG ἡ e the the the ART NOM F SG πόλις polis city city city N NOM F SG λέγουσα legousa saying speaking saying V PRS ACT PTCP NOM F SG τίς tis Who who? who? PRO.Q NOM M SG ἐστιν estin is is is V PRS ACT IND 3P SG οὗτος outos this in this way this one PRO.D NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 εἰσελθόντος eiselthontos he had entered V AOR ACT PTCP GEN M SG G1525
3 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
4 εἰς eis into PREP ACC G1519
5 Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL G2414
6 ἐσείσθη eseisthe was stirred V AOR PASS IND 3P SG G4579
7 πᾶσα pasa all QUAN NOM F SG G3956
8 ἡ e the ART NOM F SG G3588
9 πόλις polis city N NOM F SG G4172
10 λέγουσα legousa saying V PRS ACT PTCP NOM F SG G3004
11 τίς tis Who PRO.Q NOM M SG G5101
12 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
13 οὗτος outos this PRO.D NOM M SG G3778
← Verse 9 Verse 11 →