Matthew 21:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and seeing having seen having seen the the ones the disciples learners disciples marveled they marveled they marveled saying saying saying How in what way? how quickly at that very instant immediately withered was dried up was dried up the the the fig tree fig tree fig tree

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ ἰδόντες idontes seeing having seen having seen V AOR ACT PTCP NOM M PL οἱ oi the the ones the ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai disciples learners disciples N NOM M PL ἐθαύμασαν ethaumasan marveled they marveled they marveled V AOR ACT IND 3P PL λέγοντες legontes saying saying saying V PRS ACT PTCP NOM M PL πῶς pos How in what way? how ADV παραχρῆμα parachrema quickly at that very instant immediately ADV ἐξηράνθη exeranthe withered was dried up was dried up V AOR PASS IND 3P SG ἡ e the the the ART NOM F SG συκῆ suke fig tree fig tree fig tree N NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἰδόντες idontes seeing V AOR ACT PTCP NOM M PL G3708
3 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai disciples N NOM M PL G3101
5 ἐθαύμασαν ethaumasan marveled V AOR ACT IND 3P PL G2296
6 λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
7 πῶς pos How ADV G4459
8 παραχρῆμα parachrema quickly ADV G3916
9 ἐξηράνθη exeranthe withered V AOR PASS IND 3P SG G3583
10 ἡ e the ART NOM F SG G3588
11 συκῆ suke fig tree N NOM F SG G4808
← Verse 19 Verse 21 →