Matthew 23:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold See! See! is left is released is left to you to you all to you all the the the house dwelling house house your of you (plural) of you (plural) desolate uninhabited is a wilderness

Interlinear Text

ἰδοὺ idou Behold See! See! INTJ ἀφίεται aphietai is left is released is left V PRS PASS IND 3P SG ὑμῖν umin to you to you all to you all PRO.P 2P DAT PL ὁ o the the the ART NOM M SG οἶκος oikos house dwelling house house N NOM M SG ὑμῶν umon your of you (plural) of you (plural) PRO.P 2P GEN PL ἔρημος eremos desolate uninhabited is a wilderness ADJ.S NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἰδοὺ idou Behold INTJ G3708
2 ἀφίεται aphietai is left V PRS PASS IND 3P SG G863
3 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 οἶκος oikos house N NOM M SG G3624
6 ὑμῶν umon your PRO.P 2P GEN PL G4771
7 ἔρημος eremos desolate ADJ.S NOM M SG G2048
← Verse 37 Verse 39 →