λαμπάδας
lampás
A device or implement producing light, typically composed of a wick for burning oil (oil lamp) or a torch carried in the hand; in broader contexts, an object used to provide illumination, which could refer to various types of portable or stationary lights in antiquity. By extension, a symbol of guidance, preparedness, or celebration in various cultural and ritual contexts.
Matthew 25:3 · Word #6
Lexicon G2985
| Lemma | λαμπάς |
| Transliteration | lampás |
| Strong's | G2985 |
| Definition | A device or implement producing light, typically composed of a wick for burning oil (oil lamp) or a torch carried in the hand; in broader contexts, an object used to provide illumination, which could refer to various types of portable or stationary lights in antiquity. By extension, a symbol of guidance, preparedness, or celebration in various cultural and ritual contexts. |
Morphology N ACC F PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | λαμπάς |
| Strong's | G2985 |
SIBI-P1 Translation G2985-02
light-bearing torches
| Morphological Notes | Noun, accusative feminine plural (Gr,N,,,,,AFP): direct-object form; feminine gender; plural number. |
| Rendering Rationale | The noun derives from λαμπ- (“to shine, emit light”) and denotes an instrument that produces light. The accusative feminine plural form is reflected by the plural rendering “torches,” emphasizing multiple light-bearing implements. |
View full lexicon entry for G2985 →
SILEX v2