Matthew 25:42
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐπείνασα
epeinasa
I was hungry
I hungered
I hungered
V AOR ACT IND 1P SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
ἐδώκατέ
edokate
you gave
you gave
you gave
V AOR ACT IND 2P PL
μοι
moi
me
to me
to I
PRO.P 1P DAT SG
φαγεῖν
phagein
to eat
to eat
to eat
V AOR ACT INF
ἐδίψησα
edipsesa
I was thirsty
I thirsted
I thirsted
V AOR ACT IND 1P SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
οὐκ
ouk-2
not
not
not
ADV
ἐποτίσατέ
epotisate
you gave
you were giving drink
you gave drink
V AOR ACT IND 2P PL
με
me
me
not
to me
PRO.P 1P ACC SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπείνασα epeinasa | I was hungry | V AOR ACT IND 1P SG | G3983 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 4 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 5 | ἐδώκατέ edokate | you gave | V AOR ACT IND 2P PL | G1325 |
| 6 | μοι moi | me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 7 | φαγεῖν phagein | to eat | V AOR ACT INF | G2068 |
| 8 | ἐδίψησα edipsesa | I was thirsty | V AOR ACT IND 1P SG | G1372 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | οὐκ ouk-2 | not | ADV | G3756 |
| 11 | ἐποτίσατέ epotisate | you gave | V AOR ACT IND 2P PL | G4222 |
| 12 | με me | me | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |