Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
and/also
CONJ
δήσαντες
desantes
having bound
V AOR ACT PTCP NOM M PL
αὐτὸν
auton
of those same ones (masculine plural)
PRO.P 3P ACC M SG
ἀπήγαγον
apegagon
they were leading away
V AOR ACT IND 3P PL
καὶ
kai-2
and/also
CONJ
παρέδωκαν
paredokan
they were giving over
V AOR ACT IND 3P PL
Πειλάτῳ
peilato
to Pilate
N DAT M SG
τῷ
to
the (nominative neuter singular thing)
ART DAT M SG
ἡγεμόνι
egemoni
to the governing-leader
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | δήσαντες desantes | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1210 | |
| 3 | αὐτὸν auton | PRO.P 3P ACC M SG | G846 | |
| 4 | ἀπήγαγον apegagon | V AOR ACT IND 3P PL | G520 | |
| 5 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 6 | παρέδωκαν paredokan | V AOR ACT IND 3P PL | G3860 | |
| 7 | Πειλάτῳ peilato | N DAT M SG | G4091 | |
| 8 | τῷ to | ART DAT M SG | G3588 | |
| 9 | ἡγεμόνι egemoni | N DAT M SG | G2232 |