Interlinear Text
οἱ
oi
ART NOM M PL
δὲ
de
CONJ
ἀρχιερεῖς
archiereis
N NOM M PL
λαβόντες
labontes
V AOR ACT PTCP NOM M PL
τὰ
ta
ART ACC N PL
ἀργύρια
arguria
N ACC N PL
εἶπον
eipon
V AOR ACT IND 3P PL
οὐκ
ouk
ADV
ἔξεστιν
exestin
V PRS ACT IND 3P SG
βαλεῖν
balein
V AOR ACT INF
αὐτὰ
auta
PRO.P 3P ACC N PL
εἰς
eis
PREP ACC
τὸν
ton
ART ACC M SG
κορβανᾶν
korbanan
N ACC M SG
ἐπεὶ
epei
CONJ.S
τιμὴ
time
N NOM F SG
αἵματός
aimatos
N GEN N SG
ἐστιν
estin
V PRS ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ oi | ART NOM M PL | G3588 | |
| 2 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | ἀρχιερεῖς archiereis | N NOM M PL | G749 | |
| 4 | λαβόντες labontes | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2983 | |
| 5 | τὰ ta | ART ACC N PL | G3588 | |
| 6 | ἀργύρια arguria | N ACC N PL | G694 | |
| 7 | εἶπον eipon | V AOR ACT IND 3P PL | G3004 | |
| 8 | οὐκ ouk | ADV | G3756 | |
| 9 | ἔξεστιν exestin | V PRS ACT IND 3P SG | G1826 | |
| 10 | βαλεῖν balein | V AOR ACT INF | G906 | |
| 11 | αὐτὰ auta | PRO.P 3P ACC N PL | G846 | |
| 12 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 13 | τὸν ton | ART ACC M SG | G3588 | |
| 14 | κορβανᾶν korbanan | N ACC M SG | G28785 | |
| 15 | ἐπεὶ epei | CONJ.S | G1893 | |
| 16 | τιμὴ time | N NOM F SG | G5092 | |
| 17 | αἵματός aimatos | N GEN N SG | G129 | |
| 18 | ἐστιν estin | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |