Matthew 3:13
Interlinear Text
τότε
tote
ADV
παραγίνεται
paraginetai
V PRS MID IND 3P SG
ὁ
o
ART NOM M SG
Ἰησοῦς
iesous
N NOM M SG
ἀπὸ
apo
PREP GEN
τῆς
tes
ART GEN F SG
Γαλιλαίας
galilaias
N GEN F SG
ἐπὶ
epi
PREP ACC
τὸν
ton
ART ACC M SG
Ἰορδάνην
iordanen
N ACC M SG
πρὸς
pros
PREP ACC
τὸν
ton-2
ART ACC M SG
Ἰωάννην
ioannen
N ACC M SG
τοῦ
tou
PRO.D GEN N SG
βαπτισθῆναι
baptisthenai
V AOR PASS INF
ὑπ’
up
PREP GEN
αὐτοῦ
autou
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τότε tote | ADV | G5119 | |
| 2 | παραγίνεται paraginetai | V PRS MID IND 3P SG | G3854 | |
| 3 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 4 | Ἰησοῦς iesous | N NOM M SG | G2424 | |
| 5 | ἀπὸ apo | PREP GEN | G575 | |
| 6 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 7 | Γαλιλαίας galilaias | N GEN F SG | G1056 | |
| 8 | ἐπὶ epi | PREP ACC | G1909 | |
| 9 | τὸν ton | ART ACC M SG | G3588 | |
| 10 | Ἰορδάνην iordanen | N ACC M SG | G2446 | |
| 11 | πρὸς pros | PREP ACC | G4314 | |
| 12 | τὸν ton-2 | ART ACC M SG | G3588 | |
| 13 | Ἰωάννην ioannen | N ACC M SG | G2491 | |
| 14 | τοῦ tou | PRO.D GEN N SG | G3588 | |
| 15 | βαπτισθῆναι baptisthenai | V AOR PASS INF | G907 | |
| 16 | ὑπ’ up | PREP GEN | G5259 | |
| 17 | αὐτοῦ autou | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |