μήτε
mete
from μή and τέ; not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even:--neither, (n-)or, so as much.
Matthew 5:36 · Word #1
Lexicon G3383
| Lemma | μήτε |
| Transliteration | mḗte |
| Strong's | G3383 |
Morphology CONJ.C
All morphology codes
| Part of Speech | CONJ.C — Correlative Conjunction — Paired conjunctions |
Lexical Info
| Lemma | μήτε |
| Strong's | G3383 |
SIBI-P1 G3383-01
nor (and-not in continued negation)
| Morphological Notes | Gr,DO and Gr,CO: disjunctive or coordinating conjunction; indeclinable particle with no tense, voice, mood, case, gender, or number; used to link clauses or elements under a shared negation. |
| Rendering Rationale | μήτε combines μή (not) with τε (and), forming a coordinating negative conjunction. Rendering it as "nor (and-not in continued negation)" preserves both its compositional root meaning and its grammatical function as a connective that extends an existing negation. |
View full lexicon entry for G3383 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (34 occurrences of G3383)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 5:34 | μήτε | mete | |
| Matthew 5:35 | μήτε | mete | |
| Matthew 5:35 | μήτε | mete-2 |