τρίχα
thríx
A single hair, strand, or filament growing on the body of a human or animal, more generally, the collective hair when used in plural form; refers primarily to hair as a physical object without connotation of style or adornment. In transferred or idiomatic usage, can represent something extremely small or fine, often for rhetorical emphasis (e.g., 'not a hair will perish').
Matthew 5:36 · Word #11
Lexicon G2359
| Lemma | θρίξ |
| Transliteration | thríx |
| Strong's | G2359 |
| Definition | A single hair, strand, or filament growing on the body of a human or animal, more generally, the collective hair when used in plural form; refers primarily to hair as a physical object without connotation of style or adornment. In transferred or idiomatic usage, can represent something extremely small or fine, often for rhetorical emphasis (e.g., 'not a hair will perish'). |
Morphology N ACC F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | θρίξ |
| Strong's | G2359 |
SIBI-P1 Translation G2359-03
a strand of hair
| Morphological Notes | Noun, accusative feminine singular (Gr,N,,,,,AFS); direct-object form of a feminine noun meaning a single hair or strand. |
| Rendering Rationale | The noun denotes a single physical hair or filament. The accusative feminine singular form indicates one specific strand as the direct object, so "a strand of hair" preserves both singularity and concreteness. |
View full lexicon entry for G2359 →
SILEX v2