Matthew 6:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
if
if
if
but
now
but
the
the
the
eye
the eye
the eye
your
of you
of you
evil
malignant, harm-causing
is evil
is
the
is
whole
the whole
the whole
the
to the
the
body
body
body
your
of you
of you
dark
dark
dark
will be
will be
he/she/it will be
if
if
if
therefore
therefore
therefore
the
to the
the
light
light
light
that
to the
the
in
in
in
you
to you
you
darkness
darkness
darkness
is
is
is
the
to the
the
darkness
darkness
darkness
how great
how much
how much
Interlinear Text
ἐὰν
ean
if
if
if
CONJ.S
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
ὀφθαλμός
ophthalmos
eye
the eye
the eye
N NOM M SG
σου
sou
your
of you
of you
PRO.P 2P GEN SG
πονηρὸς
poneros
evil
malignant, harm-causing
is evil
ADJ.P NOM M SG
ᾖ
e
is
the
is
V PRS ACT SUBJ 3P SG
ὅλον
olon
whole
the whole
the whole
QUAN NOM N SG
τὸ
to
the
to the
the
ART NOM N SG
σῶμά
soma
body
body
body
N NOM N SG
σου
sou-2
your
of you
of you
PRO.P 2P GEN SG
σκοτεινὸν
skoteinon
dark
dark
dark
ADJ.P NOM N SG
ἔσται
estai
will be
will be
he/she/it will be
V FUT MID IND 3P SG
εἰ
ei
if
if
if
CONJ.S
οὖν
oun
therefore
therefore
therefore
CONJ
τὸ
to-2
the
to the
the
ART NOM N SG
φῶς
phos
light
light
light
N NOM N SG
τὸ
to-3
that
to the
the
PRO.D NOM N SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
σοὶ
soi
you
to you
you
PRO.P 2P DAT SG
σκότος
skotos
darkness
darkness
darkness
N NOM N SG
ἐστίν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
τὸ
to-4
the
to the
the
ART NOM N SG
σκότος
skotos-2
darkness
darkness
darkness
N NOM N SG
πόσον
poson
how great
how much
how much
DET NOM N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐὰν ean | if | CONJ.S | G1437 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | ὀφθαλμός ophthalmos | eye | N NOM M SG | G3788 |
| 5 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 6 | πονηρὸς poneros | evil | ADJ.P NOM M SG | G4190 |
| 7 | ᾖ e | is | V PRS ACT SUBJ 3P SG | G1510 |
| 8 | ὅλον olon | whole | QUAN NOM N SG | G3650 |
| 9 | τὸ to | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 10 | σῶμά soma | body | N NOM N SG | G4983 |
| 11 | σου sou-2 | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 12 | σκοτεινὸν skoteinon | dark | ADJ.P NOM N SG | G4652 |
| 13 | ἔσται estai | will be | V FUT MID IND 3P SG | G1510 |
| 14 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 15 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 16 | τὸ to-2 | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 17 | φῶς phos | light | N NOM N SG | G5457 |
| 18 | τὸ to-3 | that | PRO.D NOM N SG | G3588 |
| 19 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 20 | σοὶ soi | you | PRO.P 2P DAT SG | G4771 |
| 21 | σκότος skotos | darkness | N NOM N SG | G4655 |
| 22 | ἐστίν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 23 | τὸ to-4 | the | ART NOM N SG | G3588 |
| 24 | σκότος skotos-2 | darkness | N NOM N SG | G4655 |
| 25 | πόσον poson | how great | DET NOM N SG | G4214 |