Interlinear Text
ὑποκριτά
upokrita
N VOC M SG
ἔκβαλε
ekbale
V AOR ACT IMP 2P SG
πρῶτον
proton
ADV SUPL
ἐκ
ek
PREP GEN
τοῦ
tou
ART GEN M SG
ὀφθαλμοῦ
ophthalmou
N GEN M SG
σοῦ
sou
PRO.P 2P GEN SG
τὴν
ten
ART ACC F SG
δοκόν
dokon
N ACC F SG
καὶ
kai
CONJ
τότε
tote
ADV
διαβλέψεις
diablepseis
V FUT ACT IND 2P SG
ἐκβαλεῖν
ekbalein
V AOR ACT INF
τὸ
to
ART ACC N SG
κάρφος
karphos
N ACC N SG
ἐκ
ek-2
PREP GEN
τοῦ
tou-2
ART GEN M SG
ὀφθαλμοῦ
ophthalmou-2
N GEN M SG
τοῦ
tou-3
ART GEN M SG
ἀδελφοῦ
adelphou
N GEN M SG
σου
sou-2
PRO.P 2P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑποκριτά upokrita | N VOC M SG | G5273 | |
| 2 | ἔκβαλε ekbale | V AOR ACT IMP 2P SG | G1544 | |
| 3 | πρῶτον proton | ADV SUPL | G4412 | |
| 4 | ἐκ ek | PREP GEN | G1537 | |
| 5 | τοῦ tou | ART GEN M SG | G3588 | |
| 6 | ὀφθαλμοῦ ophthalmou | N GEN M SG | G3788 | |
| 7 | σοῦ sou | PRO.P 2P GEN SG | G4771 | |
| 8 | τὴν ten | ART ACC F SG | G3588 | |
| 9 | δοκόν dokon | N ACC F SG | G1385 | |
| 10 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 11 | τότε tote | ADV | G5119 | |
| 12 | διαβλέψεις diablepseis | V FUT ACT IND 2P SG | G1227 | |
| 13 | ἐκβαλεῖν ekbalein | V AOR ACT INF | G1544 | |
| 14 | τὸ to | ART ACC N SG | G3588 | |
| 15 | κάρφος karphos | N ACC N SG | G2595 | |
| 16 | ἐκ ek-2 | PREP GEN | G1537 | |
| 17 | τοῦ tou-2 | ART GEN M SG | G3588 | |
| 18 | ὀφθαλμοῦ ophthalmou-2 | N GEN M SG | G3788 | |
| 19 | τοῦ tou-3 | ART GEN M SG | G3588 | |
| 20 | ἀδελφοῦ adelphou | N GEN M SG | G80 | |
| 21 | σου sou-2 | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |