Common
SIBI-P1
SIBI-P2
everyone
every one
all one
for
for
for
the
the
the
one asking
one asking
one asking
receives
takes
takes
and
and
and
the
the
the
one seeking
seeking
seeking
finds
finds
finds
and
and
and
to the
to the
to the
one knocking
to the one knocking
one knocking
it will be opened
it will be opened
it will be opened
Interlinear Text
πᾶς
pas
everyone
every one
all one
PRO.I NOM M SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ὁ
o
the
the
the
PRO.D NOM M SG
αἰτῶν
aiton
one asking
one asking
one asking
V PRS ACT PTCP NOM M SG
λαμβάνει
lambanei
receives
takes
takes
V PRS ACT IND 3P SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ὁ
o-2
the
the
the
PRO.D NOM M SG
ζητῶν
zeton
one seeking
seeking
seeking
V PRS ACT PTCP NOM M SG
εὑρίσκει
euriskei
finds
finds
finds
V PRS ACT IND 3P SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
τῷ
to
to the
to the
to the
PRO.D DAT M SG
κρούοντι
krouonti
one knocking
to the one knocking
one knocking
V PRS ACT PTCP DAT M SG
ἀνοιγήσεται
anoigesetai
it will be opened
it will be opened
it will be opened
V FUT PASS IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πᾶς pas | everyone | PRO.I NOM M SG | G3956 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ὁ o | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 4 | αἰτῶν aiton | one asking | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G154 |
| 5 | λαμβάνει lambanei | receives | V PRS ACT IND 3P SG | G2983 |
| 6 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ὁ o-2 | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 8 | ζητῶν zeton | one seeking | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2212 |
| 9 | εὑρίσκει euriskei | finds | V PRS ACT IND 3P SG | G2147 |
| 10 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 11 | τῷ to | to the | PRO.D DAT M SG | G3588 |
| 12 | κρούοντι krouonti | one knocking | V PRS ACT PTCP DAT M SG | G2925 |
| 13 | ἀνοιγήσεται anoigesetai | it will be opened | V FUT PASS IND 3P SG | G455 |