Matthew 7:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Or
or
or
what
who?
who?
is
is
is
among
out of
out of
you
of you (plural)
of you (plural)
man
human being
a human being
whom
being
whom
asks
he will ask
he will ask
the
the
the
son
son
son
his
of him
of him
bread
bread
bread
not
not (contingently)
not (contingently)
a stone
of stones
stone
will give
he will hand over
he will hand over
to him
to him
to him
Interlinear Text
ἢ
e
Or
or
or
CONJ
τίς
tis
what
who?
who?
PRO.Q NOM M SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἐξ
ex
among
out of
out of
PREP GEN
ὑμῶν
umon
you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
ἄνθρωπος
anthropos
man
human being
a human being
N NOM M SG
ὃν
on
whom
being
whom
PRO.R ACC M SG
αἰτήσει
aitesei
asks
he will ask
he will ask
V FUT ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
υἱὸς
uios
son
son
son
N NOM M SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
ἄρτον
arton
bread
bread
bread
N ACC M SG
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
T
λίθον
lithon
a stone
of stones
stone
N ACC M SG
ἐπιδώσει
epidosei
will give
he will hand over
he will hand over
V FUT ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
to him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἢ e | Or | CONJ | G2228 |
| 2 | τίς tis | what | PRO.Q NOM M SG | G5101 |
| 3 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 4 | ἐξ ex | among | PREP GEN | G1537 |
| 5 | ὑμῶν umon | you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 6 | ἄνθρωπος anthropos | man | N NOM M SG | G444 |
| 7 | ὃν on | whom | PRO.R ACC M SG | G3739 |
| 8 | αἰτήσει aitesei | asks | V FUT ACT IND 3P SG | G154 |
| 9 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 10 | υἱὸς uios | son | N NOM M SG | G5207 |
| 11 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 12 | ἄρτον arton | bread | N ACC M SG | G740 |
| 13 | μὴ me | not | T | G3361 |
| 14 | λίθον lithon | a stone | N ACC M SG | G3037 |
| 15 | ἐπιδώσει epidosei | will give | V FUT ACT IND 3P SG | G1929 |
| 16 | αὐτῷ auto | to him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |