Matthew 8:1
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καταβάντος
katabantos
of the having-descended one
V AOR ACT PTCP GEN M SG
δὲ
de
and-yet
CONJ
αὐτοῦ
autou
of him (the same one)
PRO.P 3P GEN M SG
ἀπὸ
apo
away-from (governing the genitive)
PREP GEN
τοῦ
tou
of the (masculine singular one)
ART GEN N SG
ὄρους
orous
of the mountain-height
N GEN N SG
ἠκολούθησαν
ekolouthesan
they were following along
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
to him-self
PRO.P 3P DAT M SG
ὄχλοι
ochloi
the thronging masses
N NOM M PL
πολλοί
polloi
many ones
QUAN NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καταβάντος katabantos | V AOR ACT PTCP GEN M SG | G2597 | |
| 2 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | αὐτοῦ autou | PRO.P 3P GEN M SG | G846 | |
| 4 | ἀπὸ apo | PREP GEN | G575 | |
| 5 | τοῦ tou | ART GEN N SG | G3588 | |
| 6 | ὄρους orous | N GEN N SG | G3735 | |
| 7 | ἠκολούθησαν ekolouthesan | V AOR ACT IND 3P PL | G190 | |
| 8 | αὐτῷ auto | PRO.P 3P DAT M SG | G846 | |
| 9 | ὄχλοι ochloi | N NOM M PL | G3793 | |
| 10 | πολλοί polloi | QUAN NOM M PL | G4183 |