Matthew 9:12
Interlinear Text
ὁ
o
PRO.P NOM M SG
δὲ
de
CONJ
ἀκούσας
akousas
V AOR ACT PTCP NOM M SG
εἶπεν
eipen
V AOR ACT IND 3P SG
οὐ
ou
PART
χρείαν
chreian
N ACC F SG
ἔχουσιν
echousin
V PRS ACT IND 3P PL
οἱ
oi
PRO.D NOM M PL
ἰσχύοντες
ischuontes
V PRS ACT PTCP NOM M PL
ἰατροῦ
iatrou
N GEN M SG
ἀλλὰ
alla
CONJ.C
οἱ
oi-2
PRO.D NOM M PL
κακῶς
kakos
ADV
ἔχοντες
echontes
V PRS ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | PRO.P NOM M SG | G3588 | |
| 2 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | ἀκούσας akousas | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G191 | |
| 4 | εἶπεν eipen | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 | |
| 5 | οὐ ou | PART | G3756 | |
| 6 | χρείαν chreian | N ACC F SG | G5532 | |
| 7 | ἔχουσιν echousin | V PRS ACT IND 3P PL | G2192 | |
| 8 | οἱ oi | PRO.D NOM M PL | G3588 | |
| 9 | ἰσχύοντες ischuontes | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G2480 | |
| 10 | ἰατροῦ iatrou | N GEN M SG | G2395 | |
| 11 | ἀλλὰ alla | CONJ.C | G235 | |
| 12 | οἱ oi-2 | PRO.D NOM M PL | G3588 | |
| 13 | κακῶς kakos | ADV | G2560 | |
| 14 | ἔχοντες echontes | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G2192 |