2:5 therefore not will be for you one casting a cord by lot in the assembly YHWH
Interlinear Text
לָ/כֵן֙
𐤋/𐤊𐤍
lakhen
therefore
HR/D
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
HTn
יִֽהְיֶ֣ה
𐤉𐤄𐤉𐤄
yiheyeh
will be
HVqi3ms
לְ/ךָ֔
𐤋/𐤊
lekha
for you
HR/Sp2ms
מַשְׁלִ֥יךְ
𐤌𐤔𐤋𐤉𐤊
mashelikhe
one casting
HVhrmsa
חֶ֖בֶל
𐤇𐤁𐤋
chevel
a cord
HNcbsa
בְּ/גוֹרָ֑ל
𐤁/𐤂𐤅𐤓𐤋
begoral
by lot
HR/Ncmsa
בִּ/קְהַ֖ל
𐤁/𐤒𐤄𐤋
biqehal
in the assembly
HR/Ncmsc
יְהוָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
YHWH
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָ/כֵן֙ lakhen | therefore | HR/D | H3651 |
| 2 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | יִֽהְיֶ֣ה yiheyeh | will be | HVqi3ms | H1961 |
| 4 | לְ/ךָ֔ lekha | for you | HR/Sp2ms | |
| 5 | מַשְׁלִ֥יךְ mashelikhe | one casting | HVhrmsa | H7993 |
| 6 | חֶ֖בֶל chevel | a cord | HNcbsa | H2256 |
| 7 | בְּ/גוֹרָ֑ל begoral | by lot | HR/Ncmsa | H1486 |
| 8 | בִּ/קְהַ֖ל biqehal | in the assembly | HR/Ncmsc | H6951 |
| 9 | יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) | YHWH | HNp | H3068 |