Numbers 10:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it shall be and he/it became and it shall be if for/because if you go you will go you will go with us with us with us then it shall be and he/it became then it shall be the good the good the good that he that that that-which that which does good he will make good he will cause to be good the LORD Yahweh Yahweh to us with us with us we will do good and we made good and we will make good to you — to you

Interlinear Text

וְ/הָיָ֖ה 𐤅/𐤄𐤉𐤄 vehayah And it shall be and he/it became and it shall be HC/Vqq3ms כִּי 𐤊𐤉 ki if for/because if HC תֵלֵ֣ךְ 𐤕𐤋𐤊 telekhe you go you will go you will go HVqi2ms עִמָּ֑/נוּ 𐤏𐤌/𐤍𐤅 imanu with us with us with us HR/Sp1cp וְ/הָיָ֣ה 𐤅/𐤄𐤉𐤄 vehayah-2 then it shall be and he/it became then it shall be HC/Vqq3ms הַ/טּ֣וֹב 𐤄/𐤈𐤅𐤁 hatov the good the good the good HTd/Aamsa הַ/ה֗וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he that HTd/Pp3ms אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that which HTr יֵיטִ֧יב 𐤉𐤉𐤈𐤉𐤁 yeytiv does good he will make good he will cause to be good HVhi3ms יְהוָ֛ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp עִמָּ֖/נוּ 𐤏𐤌/𐤍𐤅 imanu-2 to us with us with us HR/Sp1cp וְ/הֵטַ֥בְנוּ 𐤅/𐤄𐤈𐤁𐤍𐤅 vehetavenu we will do good and we made good and we will make good HC/Vhq1cp לָֽ/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe to you to you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הָיָ֖ה vehayah And it shall be HC/Vqq3ms H1961
2 כִּי ki if HC H3588
3 תֵלֵ֣ךְ telekhe you go HVqi2ms H3212
4 עִמָּ֑/נוּ imanu with us HR/Sp1cp H5973
5 וְ/הָיָ֣ה vehayah-2 then it shall be HC/Vqq3ms H1961
6 הַ/טּ֣וֹב hatov the good HTd/Aamsa H2896
7 הַ/ה֗וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
8 אֲשֶׁ֨ר asher that HTr H834
9 יֵיטִ֧יב yeytiv does good HVhi3ms H3190
10 יְהוָ֛ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
11 עִמָּ֖/נוּ imanu-2 to us HR/Sp1cp H5973
12 וְ/הֵטַ֥בְנוּ vehetavenu we will do good HC/Vhq1cp H3190
13 לָֽ/ךְ lakhe to you HR/Sp2fs
← Verse 31 Verse 33 →