Numbers 11:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but now and now and now our soul/appetite our living being our life is dried up parched is dried up there is not there is not there is not anything/all the whole of anything except/beside except except to toward to the manna the what-is-it the manna our eyes our eyes our eyes

Interlinear Text

וְ/עַתָּ֛ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah but now and now and now HC/D נַפְשֵׁ֥/נוּ 𐤍𐤐𐤔/𐤍𐤅 nafeshenu our soul/appetite our living being our life HNcbsc/Sp1cp יְבֵשָׁ֖ה 𐤉𐤁𐤔𐤄 yeveshah is dried up parched is dried up HAafsa אֵ֣ין 𐤀𐤉𐤍 eyn there is not there is not there is not HTn כֹּ֑ל 𐤊𐤋 kol kila (Swahili) anything/all the whole of anything HNcmsa בִּלְתִּ֖י 𐤁𐤋𐤕𐤉 bileti except/beside except except HC אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR הַ/מָּ֥ן 𐤄/𐤌𐤍 haman the manna the what-is-it the manna HTd/Ncmsa עֵינֵֽי/נוּ 𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤍𐤅 eyneynu Enyi (Fante) our eyes our eyes our eyes HNcbdc/Sp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַתָּ֛ה veatah but now HC/D H6258
2 נַפְשֵׁ֥/נוּ nafeshenu our soul/appetite HNcbsc/Sp1cp H5315
3 יְבֵשָׁ֖ה yeveshah is dried up HAafsa H3002
4 אֵ֣ין eyn there is not HTn H369
5 כֹּ֑ל kol kila (Swahili) anything/all HNcmsa H3605
6 בִּלְתִּ֖י bileti except/beside HC H1115
7 אֶל el to HR H413
8 הַ/מָּ֥ן haman the manna HTd/Ncmsa H4478
9 עֵינֵֽי/נוּ eyneynu Enyi (Fante) our eyes HNcbdc/Sp1cp H5869
← Verse 5 Verse 7 →