Numbers 23:22
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
אֵ֖ל
𐤀𐤋
el
God
toward
HNcmsa
מוֹצִיאָ֣/ם
𐤌𐤅𐤑𐤉𐤀/𐤌
motsiam
brought them out
the one causing them to go out
HVhrmsc/Sp3mp
מִ/מִּצְרָ֑יִם
𐤌/𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
mimitserayim
from Egypt
from Mitsrayim (the Double-Narrow-Place)
HR/Np
כְּ/תוֹעֲפֹ֥ת
𐤊/𐤕𐤅𐤏𐤐𐤕
ketoafot
like the strength
like the toils of
HR/Ncfpc
רְאֵ֖ם
𐤓𐤀𐤌
reem
of a wild ox
a conspicuous wild-bull
HNcmsa
לֽ/וֹ
𐤋/𐤅
lo
for him
HR/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֖ל el | God | HNcmsa | H410 |
| 2 | מוֹצִיאָ֣/ם motsiam | brought them out | HVhrmsc/Sp3mp | H3318 |
| 3 | מִ/מִּצְרָ֑יִם mimitserayim | from Egypt | HR/Np | H4714 |
| 4 | כְּ/תוֹעֲפֹ֥ת ketoafot | like the strength | HR/Ncfpc | H8443 |
| 5 | רְאֵ֖ם reem | of a wild ox | HNcmsa | H7214 |
| 6 | לֽ/וֹ lo | for him | HR/Sp3ms |