Numbers 32:34
32:34 and they built the sons of Gad [direct object marker] Dibon and [direct object marker] Ataroth and [direct object marker] Aroer
Interlinear Text
וַ/יִּבְנ֣וּ
𐤅/𐤉𐤁𐤍𐤅
vayivenu
and they built
HC/Vqw3mp
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
the sons of
HNcmpc
גָ֔ד
𐤂𐤃
gad
Gad
HNp
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
HTo
דִּיבֹ֖ן
𐤃𐤉𐤁𐤍
divon
Dibon
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and [direct object marker]
HC/To
עֲטָרֹ֑ת
𐤏𐤈𐤓𐤕
atarot
Ataroth
HNp
וְ/אֵ֖ת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and [direct object marker]
HC/To
עֲרֹעֵֽר
𐤏𐤓𐤏𐤓
aroer
Aroer
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּבְנ֣וּ vayivenu | and they built | HC/Vqw3mp | H1129 |
| 2 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | גָ֔ד gad | Gad | HNp | H1410 |
| 4 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 5 | דִּיבֹ֖ן divon | Dibon | HNp | H1769 |
| 6 | וְ/אֶת veet | and [direct object marker] | HC/To | H853 |
| 7 | עֲטָרֹ֑ת atarot | Ataroth | HNp | H5852 |
| 8 | וְ/אֵ֖ת veet-2 | and [direct object marker] | HC/To | H853 |
| 9 | עֲרֹעֵֽר aroer | Aroer | HNp | H6177 |