Numbers 32:40
32:40 And he gave Moses [direct object marker] the Gilead to Machir son of Manasseh And he dwelt in it
Interlinear Text
וַ/יִּתֵּ֤ן
𐤅/𐤉𐤕𐤍
vayiten
And he gave
HC/Vqw3ms
מֹשֶׁה֙
𐤌𐤔𐤄
mosheh
Moses
HNp
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
HTo
הַ/גִּלְעָ֔ד
𐤄/𐤂𐤋𐤏𐤃
hagilead
the Gilead
HTd/Np
לְ/מָכִ֖יר
𐤋/𐤌𐤊𐤉𐤓
lemakhir
to Machir
HR/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son
HNcmsc
מְנַשֶּׁ֑ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
of Manasseh
HNp
וַ/יֵּ֖שֶׁב
𐤅/𐤉𐤔𐤁
vayeshev
And he dwelt
HC/Vqw3ms
בָּֽ/הּ
𐤁/𐤄
bah
in it
HR/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּתֵּ֤ן vayiten | And he gave | HC/Vqw3ms | H5414 |
| 2 | מֹשֶׁה֙ mosheh | Moses | HNp | H4872 |
| 3 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 4 | הַ/גִּלְעָ֔ד hagilead | the Gilead | HTd/Np | H1568 |
| 5 | לְ/מָכִ֖יר lemakhir | to Machir | HR/Np | H4353 |
| 6 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son | HNcmsc | H1121 |
| 7 | מְנַשֶּׁ֑ה menasheh | of Manasseh | HNp | H4519 |
| 8 | וַ/יֵּ֖שֶׁב vayeshev | And he dwelt | HC/Vqw3ms | H3427 |
| 9 | בָּֽ/הּ bah | in it | HR/Sp3fs |