זָ֑ב
𐤆𐤁
zav
one having a discharge
a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow; flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
Numbers 5:2 · Word #11
Lexicon H2100
| Lemma | זוּב |
| Lemma (Paleo) | 𐤆𐤅𐤁 |
| Transliteration | zûwb |
| Strong's | H2100 |
| In-context | one having a discharge |
Morphology HVqrmsa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | r — Participle Active — The one doing the action |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2100-07
the flowing man
| Morphological Notes | Qal participle, masculine singular absolute, functioning as a substantive; denotes a man in a state of bodily discharge. |
| Rendering Rationale | The form is a Qal masculine singular participle used substantively, describing one characterized by flowing. Rendering it as "the flowing man" preserves the active, ongoing sense of the Qal participle and reflects the masculine singular morphology, while maintaining the root idea of bodily flow or discharge. |
View full lexicon entry for H2100 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root זוב (to flow, gush, stream, discharge, waste away, overflow)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2101-01 |
bezovo | in his flowing discharge |
H2100-01 |
hazav | the flowing man |
H2101-02 |
mizov | from the flowing discharge of |
Word Usage (42 occurrences of H2100)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 3:8 | זָבַ֥ת | zavat | flowing with |
| Exodus 3:17 | זָבַ֥ת | zavat | flowing with |
| Exodus 13:5 | זָבַ֥ת | zavat | flowing |