בְּ/מֹתָ֑/ם
𐤁/𐤌𐤕/𐤌
bemotam
at their death
from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
Numbers 6:7 · Word #8
Lexicon H4194
| Lemma | מָוֶת |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤕 |
| Transliteration | mâveth |
| Strong's | H4194 |
| In-context | at their death |
Morphology HR/Ncmsc/Sp3mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4194-03
in their death
| Root | מות (m-w-t) |
| Core Meanings | death, dying, mortality, the state of being dead |
| Semantic Range | physical death, the act of dying, the state of death, the realm of the dead, mortal danger, pestilence, ruin |
| Conceptual Significance | Death (מָוֶת) in the Hebrew Bible represents both the physical end of life and the broader condition of mortality under the curse of sin. It can signify judgment, separation from the land of the living, or descent to Sheol, shaping Israel’s understanding of covenant faithfulness, divine justice, and hope for deliverance. |
| Morphological Notes | Preposition בְּ + masculine singular noun in construct (מֹת) from מָוֶת + 3rd person masculine plural pronominal suffix (־ָם), yielding "in their death." |
| Rendering Rationale | The noun מָוֶת (death) is masculine singular in construct form with a 3rd person masculine plural suffix ("their"), preceded by the preposition בְּ ("in/at"). "In their death" preserves the singular abstract noun "death" while accurately reflecting the plural possessive suffix. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מות (death, dying, mortality, the state of being dead)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4192-01 |
alemut | death-of |
H4191-01 |
amit | I will cause to die |
H4191-03 |
amitekhe | I will cause you (fem.) to die |
Word Usage (158 occurrences of H4194)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 21:16 | בְּ/מ֣וֹת | bemot | the death |
| Genesis 25:11 | מ֣וֹת | mot | death |
| Genesis 26:18 | מ֣וֹת | mot | death |