Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כֹּ֖ל
𐤊𐤋
kol
kila (Swahili)
All
the whole of
all of
HNcmsc
יְמֵ֣י
𐤉𐤌𐤉
yemey
the days of
days of
days of
HNcmpc
נִזְר֑/וֹ
𐤍𐤆𐤓/𐤅
nizero
his separation
his consecration
his separation
HNcmsc/Sp3ms
קָדֹ֥שׁ
𐤒𐤃𐤔
qadosh
holy
set-apart one
holy
HAamsa
ה֖וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
לַֽ/יהוָֽה
𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄
layhvah
Nyambe (Lozi)
to the LORD
to Yahweh
to Yahweh
HR/Np