Philippians 3:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
toward
according to
according to
the goal
attentively watching one
the goal
I press on
I pursue
I pursue
for
into
toward
the
to the
the
prize
victory prize
victory prize
of the
of the
of the
upward
above
above
calling
of a summons
of calling
of
of the
of the
God
of a god
of God
in
in
in
Christ
to the Anointed One
in the Christo
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Interlinear Text
κατὰ
kata
toward
according to
according to
PREP ACC
σκοπὸν
skopon
the goal
attentively watching one
the goal
N ACC M SG
διώκω
dioko
I press on
I pursue
I pursue
V PRS ACT IND 1P SG
εἰς
eis
for
into
toward
PREP ACC
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
βραβεῖον
brabeion
prize
victory prize
victory prize
N ACC N SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
ἄνω
ano
upward
above
above
ADV
κλήσεως
kleseos
calling
of a summons
of calling
N GEN F SG
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
of God
N GEN M SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
Χριστῷ
christo
Christ
to the Anointed One
in the Christo
N DAT M SG
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατὰ kata | toward | PREP ACC | G2596 |
| 2 | σκοπὸν skopon | the goal | N ACC M SG | G4649 |
| 3 | διώκω dioko | I press on | V PRS ACT IND 1P SG | G1377 |
| 4 | εἰς eis | for | PREP ACC | G1519 |
| 5 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 6 | βραβεῖον brabeion | prize | N ACC N SG | G1017 |
| 7 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 8 | ἄνω ano | upward | ADV | G507 |
| 9 | κλήσεως kleseos | calling | N GEN F SG | G2821 |
| 10 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 12 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 13 | Χριστῷ christo | Christ | N DAT M SG | G5547 |
| 14 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N GEN M SG | G2424 |