Proverbs 1:11
1:11 If they say Come with us let us lie in wait for blood let us lurk for the innocent without cause
Interlinear Text
אִם
𐤀𐤌
im
If
HC
יֹאמְרוּ֮
𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅
yomeru
they say
HVqi3mp
לְכָ֪/ה
𐤋𐤊/𐤄
lekhah
Come
HVqv2ms/Sh
אִ֫תָּ֥/נוּ
𐤀𐤕/𐤍𐤅
itanu
with us
HR/Sp1cp
נֶאֶרְבָ֥ה
𐤍𐤀𐤓𐤁𐤄
neerevah
let us lie in wait
HVqh1cp
לְ/דָ֑ם
𐤋/𐤃𐤌
ledam
for blood
HR/Ncmsa
נִצְפְּנָ֖ה
𐤍𐤑𐤐𐤍𐤄
nitsepenah
let us lurk
HVqh1cp
לְ/נָקִ֣י
𐤋/𐤍𐤒𐤉
lenaqi
for the innocent
HR/Aamsa
חִנָּֽם
𐤇𐤍𐤌
chinam
without cause
HD
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם im | If | HC | H518 |
| 2 | יֹאמְרוּ֮ yomeru | they say | HVqi3mp | H559 |
| 3 | לְכָ֪/ה lekhah | Come | HVqv2ms/Sh | H3212 |
| 4 | אִ֫תָּ֥/נוּ itanu | with us | HR/Sp1cp | H854 |
| 5 | נֶאֶרְבָ֥ה neerevah | let us lie in wait | HVqh1cp | H693 |
| 6 | לְ/דָ֑ם ledam | for blood | HR/Ncmsa | H1818 |
| 7 | נִצְפְּנָ֖ה nitsepenah | let us lurk | HVqh1cp | H6845 |
| 8 | לְ/נָקִ֣י lenaqi | for the innocent | HR/Aamsa | H5355 |
| 9 | חִנָּֽם chinam | without cause | HD | H2600 |