Proverbs 1:18
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭/הֵם 𐤅/𐤄𐤌 vehem |
and they
and they
|
HC/Pp3mp | H1992 |
| 2 | לְ/דָמָ֣/ם 𐤋/𐤃𐤌/𐤌 ledamam damu (Lingala) |
for their blood
for their blood
|
HR/Ncmsc/Sp3mp | H1818 |
| 3 | יֶאֱרֹ֑בוּ 𐤉𐤀𐤓𐤁𐤅 yeerovu |
they lie in ambush
they will ambush
|
HVqi3mp | H693 |
| 4 | יִ֝צְפְּנ֗וּ 𐤉𐤑𐤐𐤍𐤅 yitsepenu |
they hide
hide
|
HVqi3mp | H6845 |
| 5 | לְ/נַפְשֹׁתָֽ/ם 𐤋/𐤍𐤐𐤔𐤕/𐤌 lenafeshotam |
for their living-selves
for their lives
|
HR/Ncbpc/Sp3mp | H5315 |