Proverbs 12:24
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
יַד
𐤉𐤃
yad
hand
hand
HNcbsc
חָרוּצִ֥ים
𐤇𐤓𐤅𐤑𐤉𐤌
charutsim
diligent
decisive ones
HAampa
תִּמְשׁ֑וֹל
𐤕𐤌𐤔𐤅𐤋
timeshol
will rule
you (masculine singular) shall rule / she shall rule
HVqi3fs
ו֝/רְמִיָּ֗ה
𐤅/𐤓𐤌𐤉𐤄
vremiyah
slothful
treachery
HC/Ncfsa
תִּהְיֶ֥ה
𐤕𐤄𐤉𐤄
tiheyeh
will be
you shall become
HVqi3fs
לָ/מַֽס
𐤋/𐤌𐤎
lamas
forced labor
a melting-burden
HR/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַד yad | hand | HNcbsc | H3027 |
| 2 | חָרוּצִ֥ים charutsim | diligent | HAampa | H2742 |
| 3 | תִּמְשׁ֑וֹל timeshol | will rule | HVqi3fs | H4910 |
| 4 | ו֝/רְמִיָּ֗ה vremiyah | slothful | HC/Ncfsa | H7423 |
| 5 | תִּהְיֶ֥ה tiheyeh | will be | HVqi3fs | H1961 |
| 6 | לָ/מַֽס lamas | forced labor | HR/Ncmsa | H4522 |