וֶ֝/אֱמֶ֗ת
𐤅/𐤀𐤌𐤕
veemet
and truth
contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
H571
Proverbs 14:22 · Word #6
Lexicon H571
| Lemma | אֶמֶת |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤌𐤕 |
| Transliteration | ʼemeth |
| Strong's | H571 |
| In-context | and truth |
Morphology HC/Ncfsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H571-10
and faithfulness
| Root | אמן (ʾ-m-n) |
| Core Meanings | firmness, stability, faithfulness, reliability, trustworthiness |
| Semantic Range | firmness, steadfastness, faithfulness, reliability, truth, dependability, integrity, constancy |
| Conceptual Significance | אֱמֶת expresses covenantal reliability and steadfast character, especially of יהוה, whose words and actions are firm and dependable. It links truth with faithfulness, emphasizing relational trust and moral stability rather than abstract correctness alone. |
| Morphological Notes | Conjunction וְ ("and") or preposition בְ ("in") prefixed to a feminine singular absolute noun (Ncfsa). No article; abstract feminine singular form. |
| Rendering Rationale | The noun אֱמֶת derives from the root אמן, conveying firmness and reliability rather than mere factual accuracy. Rendering it as "faithfulness" preserves this root sense of steadfast reliability. The form is a feminine singular absolute noun with a prefixed conjunction (וְ), hence "and faithfulness." |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אמן (firmness, stability, faithfulness, reliability, trustworthiness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H539-01 |
aamin | I will cause-to-be-firm |
H549-01 |
amanah | Mount Firmness (Amanah) |
H543-01 |
amen | Truly so! |
H551-01 |
amenam | in firm truth |
H550-01 |
amenon | Faithful-One |
H573-01 |
amitay | My-Truth (masculine personal name) |
H5997-01 |
amito | his faithfulness |
H571-02 |
baamitekha | in your faithfulness |
H571-03 |
beemet | in faithfulness |
H530-01 |
beemunah | in steadfast faithfulness |
H530-02 |
beemunatekha | in your steadfast faithfulness |
H530-03 |
beemunato | by his steadfast-faithfulness |
H539-02 |
beneemeney | faithful ones |
H571-04 |
emet | firm faithfulness |
H530-04 |
emunah | steadfast faithfulness |
H530-05 |
emunatekha | your steadfast faithfulness |
H530-06 |
emunato | his steadfastness |
H539-03 |
emuney | foster-fathers faithful |
H529-01 |
emunim | faithful ones |
H539-04 |
haaminu | cause-yourselves-to-be-firm |
H571-05 |
haemet | the faithfulness |
H539-05 |
haemunim | the reared ones |
H539-06 |
hamaamin | the supporting one |
H539-07 |
haneeman | the faithful one |
H539-08 |
haneemanim | the faithful foster-fathers |
H539-09 |
haomen | the foster-father |
H539-10 |
haomenim | the foster-fathers supporting |
H539-11 |
hataamin | will you cause yourself to trust? |
H552-01 |
haumenam | in surety |
H539-12 |
heemanetem | did you all cause-to-be-firm |
H539-13 |
heemaneti | I have caused-to-stand-firm |
H539-14 |
heemin | he-has-caused-to-be-firm |
H539-15 |
heeminu | you caused them to become foster-fathers |
H1968-01 |
heyman | Faithful-One |
H550-02 |
leamenon | to Amnon ("Faithful One") |
H571-06 |
leemet | to steadfast-truth |
H530-07 |
leemunah | to faithfulness |
H1968-02 |
leheyman | to Heman (the Faithful One) |
H539-16 |
leneemanim | to faithful-ones |
H539-17 |
leomenet | foster-mother |
H539-18 |
maaminim | foster-fathers |
H539-19 |
neeman | faithful ones |
H539-20 |
neemanah | faithful one (feminine singular) |
H539-21 |
neemanim | faithful foster-fathers |
H539-22 |
neemanu | we have been fostered |
H539-23 |
neemenah | she was fostered |
H539-24 |
neemenet | she shall be made firm |
H539-25 |
neemenu | they are established as faithful |
H539-26 |
omaneto | his foster-father |
H539-27 |
omen | steadfast support |
H539-28 |
omenayikhe | your faithful foster-fathers |
H539-29 |
taamen | you will cause-to-be-firm |
H539-30 |
taamin | you will foster-faithfully |
H539-31 |
taaminu | cause yourselves to be faithful-fathers |
H539-32 |
teamanah | will be foster-mothers |
H539-33 |
teamenu | you (masculine plural) will be supported |
H571-07 |
uveemet | and in faithfulness |
H571-08 |
vaamitekha | and your steadfast faithfulness |
H571-09 |
vaamito | and his steadfastness |
H539-34 |
vayaamen | and he supported |
H539-35 |
vayaaminu | and they became-firm |
H543-02 |
veamen | and truly |
H530-08 |
veemunah | steadfast faithfulness |
H571-11 |
vehaemet | and the faithfulness |
H539-36 |
vehaomenim | and the **foster-fathers** |
H539-37 |
veheemin | and he trusted |
H539-38 |
veheeminu | and they will foster-faithfully |
H1968-03 |
veheyman | and Faithful-One |
H539-39 |
veneeman | and he shall be made firm |
H539-40 |
veneemanim | and foster-fathers enduring |
H539-41 |
veneemanot | and being-enduring |
H539-42 |
vetaaminu | and you shall cause-to-be-firm |
H539-43 |
veteamenu | and you will be made firm/faithful ones |
H539-44 |
veyeamen | and let him be established |
H539-45 |
veyeamenu | they shall be made firm |
H539-46 |
yaamen | he will cause-to-be-firm |
H539-47 |
yaamin | he establishes |
H539-48 |
yaaminu | they will foster-faithfully |
H539-49 |
yeamen | he will foster-establish |
Word Usage (127 occurrences of H571)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 24:27 | וַ/אֲמִתּ֖/וֹ | vaamito | and His truth |
| Genesis 24:48 | אֱמֶ֔ת | emet | of truth |
| Genesis 24:49 | וֶֽ/אֱמֶ֛ת | veemet | and truly |