Interlinear Text
עֵ֣ד
𐤏𐤃
ed
witness
witness
witness
HNcmsc
אֱ֭מוּנִים
𐤀𐤌𐤅𐤍𐤉𐤌
emunim
faithful
steadfast ones
faithful ones
HNcmpa
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יְכַזֵּ֑ב
𐤉𐤊𐤆𐤁
yekhazev
will lie
he will deal falsely
he will lie
HVpi3ms
וְ/יָפִ֥יחַ
𐤅/𐤉𐤐𐤉𐤇
veyaficha
and breathes out
and he will cause to breathe out
and he will breathe out
HC/Vhi3ms
כְּ֝זָבִ֗ים
𐤊𐤆𐤁𐤉𐤌
kezavim
lies
deceptions
lies
HNcmpa
עֵ֣ד
𐤏𐤃
ed-2
witness
witness
witness
HNcmsc
שָֽׁקֶר
𐤔𐤒𐤓
shaqer
false
falsehood
falsehood
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֵ֣ד ed | witness | HNcmsc | H5707 |
| 2 | אֱ֭מוּנִים emunim | faithful | HNcmpa | H529 |
| 3 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 4 | יְכַזֵּ֑ב yekhazev | will lie | HVpi3ms | H3576 |
| 5 | וְ/יָפִ֥יחַ veyaficha | and breathes out | HC/Vhi3ms | H6315 |
| 6 | כְּ֝זָבִ֗ים kezavim | lies | HNcmpa | H3577 |
| 7 | עֵ֣ד ed-2 | witness | HNcmsc | H5707 |
| 8 | שָֽׁקֶר shaqer | false | HNcmsa | H8267 |