חֲ֭כָמִים
𐤇𐤊𐤌𐤉𐤌
chakhamim
of the wise
from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
H2450
Proverbs 15:7 · Word #2
Lexicon H2450
| Lemma | חָכָם |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤊𐤌 |
| Transliteration | châkâm |
| Strong's | H2450 |
| In-context | of the wise |
Morphology HAampa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2450-07
wise men
| Root | חכם (ḥ-k-m) |
| Core Meanings | wisdom, skill, practical intelligence, shrewdness |
| Semantic Range | wise men, skilled craftsmen, learned advisors, shrewd leaders, sages |
| Conceptual Significance | In the Hebrew Bible, חֲכָמִים often denotes those endowed with divinely granted wisdom—whether in governance, craftsmanship, or instruction—highlighting the high value placed on practical and moral discernment within Israel’s covenant community. |
| Morphological Notes | Adjective from חָכָם in the masculine plural absolute form (HAampa), functioning substantivally to denote a group of men characterized by wisdom or skill. |
| Rendering Rationale | The form חֲכָמִים is a masculine plural absolute adjective used substantively, referring to multiple males characterized by wisdom or skill. "Wise men" preserves both the masculine plural morphology and the root idea of חכם as practical, applied wisdom. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חכם (wisdom, skill, practical intelligence, shrewdness)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2451-01 |
bachakhemah | in the wisdom |
H2451-02 |
bechakhemah | in wisdom |
H2451-03 |
bechakhematah | in her skillful wisdom |
H2451-04 |
bechakhematekha | by your wisdom-skill |
H2451-05 |
bechakhemato | in his wisdom |
H2450-01 |
chakham | a wisdom-skilled man |
H2450-02 |
chakhamah | wisdom |
H2450-03 |
chakhamayikhe | your wise men |
H2450-04 |
chakhamayv | his wise men |
H2449-01 |
chakhameta | you have become wise |
H2450-05 |
chakhameyha | her wise men |
H2450-06 |
chakhameykha | your wise men |
H2451-06 |
chakhemah | wisdom |
H2451-07 |
chakhemat | wisdom-of |
H2451-08 |
chakhematam | their wisdom-skill |
H2451-09 |
chakhematekha | your wisdom |
H2451-10 |
chakhematekhe | your skillful-wisdom |
H2451-11 |
chakhematekhem | your wisdom |
H2451-12 |
chakhemati | my wisdom |
H2451-13 |
chakhemato | his wisdom-skill |
H2452-01 |
chakhemeta | the wisdom |
H2450-08 |
chakhemey | wise-men of |
H2453-01 |
chakhemoni | Wise-one |
H2454-01 |
chakhemot | wisdoms |
H2445-01 |
chakimey | wise-men of |
H2450-09 |
hachakhamim | the wise men |
H2450-10 |
hachakhamot | the wisdom-endowed women |
H2451-14 |
hachakhemah | the wisdom |
H2450-11 |
hechakham | the wise man |
H2452-02 |
kechakhemat | according to the wisdom of |
H2451-15 |
kechakhematekha | according to your wisdom-skill |
H2450-12 |
kehechakham | like the wise man |
H2450-13 |
lachakham | to the wise man |
H2450-14 |
lachakhamim | to the wise men |
H2451-16 |
lachakhemah | to the wisdom |
H2450-15 |
lechakham | to a wise man |
H2451-17 |
lechakhemah | to wisdom |
H2451-18 |
lechakhemati | to my wisdom |
H2445-02 |
lechakimey | to the wise-men of |
H2450-16 |
mechakham | from a wise man |
H2451-19 |
mechakhemah | from wisdom |
H2451-20 |
mechakhemat | from wisdom-of |
H2451-21 |
ulechakhemah | and to wisdom |
H2451-22 |
uvechakhemati | and in my wisdom |
H2449-02 |
vachakham | and you acted wisely (masculine singular) |
H2450-17 |
vachakhameyha | and her wisdom-skilled men |
H2450-18 |
vachakhamim | but wise men |
H2451-23 |
vachakhemah | in the wisdom |
H2450-19 |
vechakham | and a wise man |
H2451-24 |
vechakhemah | and wisdom |
H2451-25 |
vechakhemat | and the wisdom of |
H2451-26 |
vechakhemato | and his wisdom |
H2450-20 |
vechakhemey | and wise-men of |
H2450-21 |
vehachakhamim | and the wise men |
H2451-27 |
vehachakhemah | and the wisdom |
H2449-03 |
yechekam | he will become wise |
Word Usage (137 occurrences of H2450)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 41:8 | חֲכָמֶ֑י/הָ | chakhameyha | the wise men |
| Genesis 41:33 | וְ/חָכָ֑ם | vechakham | and wise |
| Genesis 41:39 | וְ/חָכָ֖ם | vechakham | and wise |