Proverbs 16:30
16:30 who narrows his eyes to devise perverse things who purses his lips brings about evil
Interlinear Text
עֹצֶ֣ה
𐤏𐤑𐤄
otseh
who narrows
HVqrmsa
עֵ֭ינָי/ו
𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤅
eynayv
his eyes
HNcbdc/Sp3ms
לַ/חְשֹׁ֣ב
𐤋/𐤇𐤔𐤁
lacheshov
to devise
HR/Vqc
תַּהְפֻּכ֑וֹת
𐤕𐤄𐤐𐤊𐤅𐤕
tahepukhot
perverse things
HNcfpa
קֹרֵ֥ץ
𐤒𐤓𐤑
qorets
who purses
HVqrmsa
שְׂ֝פָתָ֗י/ו
𐤔𐤐𐤕𐤉/𐤅
sefatayv
his lips
HNcfdc/Sp3ms
כִּלָּ֥ה
𐤊𐤋𐤄
kilah
brings about
HVpp3ms
רָעָֽה
𐤓𐤏𐤄
raah
evil
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֹצֶ֣ה otseh | who narrows | HVqrmsa | H6095 |
| 2 | עֵ֭ינָי/ו eynayv | his eyes | HNcbdc/Sp3ms | H5869 |
| 3 | לַ/חְשֹׁ֣ב lacheshov | to devise | HR/Vqc | H2803 |
| 4 | תַּהְפֻּכ֑וֹת tahepukhot | perverse things | HNcfpa | H8419 |
| 5 | קֹרֵ֥ץ qorets | who purses | HVqrmsa | H7169 |
| 6 | שְׂ֝פָתָ֗י/ו sefatayv | his lips | HNcfdc/Sp3ms | H8193 |
| 7 | כִּלָּ֥ה kilah | brings about | HVpp3ms | H3615 |
| 8 | רָעָֽה raah | evil | HNcfsa | H7451 |