17:6 crown of old men children's children and the glory of children their fathers
Interlinear Text
עֲטֶ֣רֶת
𐤏𐤈𐤓𐤕
ateret
crown
HNcfsc
זְ֭קֵנִים
𐤆𐤒𐤍𐤉𐤌
zeqenim
of old men
HAampa
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
children's
HNcmpc
בָנִ֑ים
𐤁𐤍𐤉𐤌
vanim
Bene (Bemba)
children
HNcmpa
וְ/תִפְאֶ֖רֶת
𐤅/𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕
vetifeeret
and the glory
HC/Ncfsc
בָּנִ֣ים
𐤁𐤍𐤉𐤌
banim
Bene (Bemba)
of children
HNcmpa
אֲבוֹתָֽ/ם
𐤀𐤁𐤅𐤕/𐤌
avotam
their fathers
HNcmpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲטֶ֣רֶת ateret | crown | HNcfsc | H5850 |
| 2 | זְ֭קֵנִים zeqenim | of old men | HAampa | H2205 |
| 3 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | children's | HNcmpc | H1121 |
| 4 | בָנִ֑ים vanim Bene (Bemba) | children | HNcmpa | H1121 |
| 5 | וְ/תִפְאֶ֖רֶת vetifeeret | and the glory | HC/Ncfsc | H8597 |
| 6 | בָּנִ֣ים banim Bene (Bemba) | of children | HNcmpa | H1121 |
| 7 | אֲבוֹתָֽ/ם avotam | their fathers | HNcmpc/Sp3mp | H1 |