Proverbs 18:19
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
אָ֗ח
𐤀𐤇
ach
brother
a brother
HNcmsa
נִפְשָׁ֥ע
𐤍𐤐𐤔𐤏
nifesha
offended
one who has broken away in rebellion
HVNrmsa
מִ/קִּרְיַת
𐤌/𐤒𐤓𐤉𐤕
miqireyat
than-a-city
from (the) city-of
HR/Ncfsc
עֹ֑ז
𐤏𐤆
oz
strong
mighty-strength
HNcmsa
ו/מדונים
𐤅/𐤌𐤃𐤅𐤍𐤉𐤌
vmdvnym
and-contentions
and contentions
HC/Ncmpa
וּ֝/מִדְיָנִ֗ים
𐤅/𐤌𐤃𐤉𐤍𐤉𐤌
umideyanim
and-disputes
and contentions
HC/Ncmpa
כִּ/בְרִ֥יחַ
𐤊/𐤁𐤓𐤉𐤇
kivericha
like-the-bars
like a fleeing-bar of
HR/Ncmsc
אַרְמֽוֹן
𐤀𐤓𐤌𐤅𐤍
aremon
of-a-castle
lofty citadel
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֗ח ach | brother | HNcmsa | H251 |
| 2 | נִפְשָׁ֥ע nifesha | offended | HVNrmsa | H6586 |
| 3 | מִ/קִּרְיַת miqireyat | than-a-city | HR/Ncfsc | H7151 |
| 4 | עֹ֑ז oz | strong | HNcmsa | H5797 |
| 5 | ו/מדונים vmdvnym | and-contentions | HC/Ncmpa | H4066 |
| 6 | וּ֝/מִדְיָנִ֗ים umideyanim | and-disputes | HC/Ncmpa | H4079 |
| 7 | כִּ/בְרִ֥יחַ kivericha | like-the-bars | HR/Ncmsc | H1280 |
| 8 | אַרְמֽוֹן aremon | of-a-castle | HNcmsa | H759 |