Proverbs 2:13
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ֭/עֹ֣זְבִים 𐤄/𐤏𐤆𐤁𐤉𐤌 haozevim |
the abandoning ones
the abandoning ones
|
HTd/Vqrmpa | H5800 |
| 2 | אָרְח֣וֹת 𐤀𐤓𐤇𐤅𐤕 arechot |
journey-paths of
journey-paths of
|
HNcbpc | H734 |
| 3 | יֹ֑שֶׁר 𐤉𐤔𐤓 yosher |
uprightness
uprightness
|
HNcmsa | H3476 |
| 4 | לָ֝/לֶ֗כֶת 𐤋/𐤋𐤊𐤕 lalekhet |
to go
to go
|
HR/Vqc | H3212 |
| 5 | בְּ/דַרְכֵי 𐤁/𐤃𐤓𐤊𐤉 bedarekhey |
in the paths of
in the ways of
|
HR/Ncbpc | H1870 |
| 6 | חֹֽשֶׁךְ 𐤇𐤔𐤊 choshekhe bushiku (Bemba) |
darkness
darkness
|
HNcmsa | H2822 |