Proverbs 21:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1
when punished when he imposed a penalty the scoffer a scoffing man becomes wise he will become wise the naive a persuadable man and-when instructed and in causing to act wisely the wise to a wise man receives he takes knowledge knowledge

Interlinear Text

בַּ/עְנָשׁ 𐤁/𐤏𐤍𐤔 baenash when punished when he imposed a penalty HR/Vqc לֵ֭ץ 𐤋𐤑 lets the scoffer a scoffing man HAamsa יֶחְכַּם 𐤉𐤇𐤊𐤌 yechekam becomes wise he will become wise HVqi3ms פֶּ֑תִי 𐤐𐤕𐤉 peti the naive a persuadable man HNcmsa וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל 𐤅/𐤁/𐤄𐤔𐤊𐤉𐤋 uvehasekil and-when instructed and in causing to act wisely HC/R/Vhc לְ֝/חָכָ֗ם 𐤋/𐤇𐤊𐤌 lechakham the wise to a wise man HR/Aamsa יִקַּח 𐤉𐤒𐤇 yiqach receives he takes HVqi3ms דָּֽעַת 𐤃𐤏𐤕 daat knowledge knowledge HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/עְנָשׁ baenash when punished HR/Vqc H6064
2 לֵ֭ץ lets the scoffer HAamsa H3887
3 יֶחְכַּם yechekam becomes wise HVqi3ms H2449
4 פֶּ֑תִי peti the naive HNcmsa H6612
5 וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל uvehasekil and-when instructed HC/R/Vhc H7919
6 לְ֝/חָכָ֗ם lechakham the wise HR/Aamsa H2450
7 יִקַּח yiqach receives HVqi3ms H3947
8 דָּֽעַת daat knowledge HNcfsa H1847
← Verse 10 Verse 12 →