Proverbs 22:25
22:25 lest you learn his way his ways and take a snare for your soul
Interlinear Text
פֶּן
𐤐𐤍
pen
lest
HC
תֶּאֱלַ֥ף
𐤕𐤀𐤋𐤐
teelaf
you learn
HVqi2ms
ארחת/ו
𐤀𐤓𐤇𐤕/𐤅
rchtv
his way
HNcbsc/Sp3ms
אֹֽרְחֹתָ֑י/ו
𐤀𐤓𐤇𐤕𐤉/𐤅
orechotayv
his ways
HNcbpc/Sp3ms
וְ/לָקַחְתָּ֖
𐤅/𐤋𐤒𐤇𐤕
velaqacheta
and take
HC/Vqq2ms
מוֹקֵ֣שׁ
𐤌𐤅𐤒𐤔
moqesh
a snare
HNcmsa
לְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ
𐤋/𐤍𐤐𐤔/𐤊
lenafeshekha
for your soul
HR/Ncbsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֶּן pen | lest | HC | H6435 |
| 2 | תֶּאֱלַ֥ף teelaf | you learn | HVqi2ms | H502 |
| 3 | ארחת/ו rchtv | his way | HNcbsc/Sp3ms | H734 |
| 4 | אֹֽרְחֹתָ֑י/ו orechotayv | his ways | HNcbpc/Sp3ms | H734 |
| 5 | וְ/לָקַחְתָּ֖ velaqacheta | and take | HC/Vqq2ms | H3947 |
| 6 | מוֹקֵ֣שׁ moqesh | a snare | HNcmsa | H4170 |
| 7 | לְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ lenafeshekha | for your soul | HR/Ncbsc/Sp2ms | H5315 |