22:8 he who sows iniquity he will reap he will reap vanity and rod of his anger will fail
Interlinear Text
זוֹרֵ֣עַ
𐤆𐤅𐤓𐤏
zorea
he who sows
HVqrmsa
עַ֭וְלָה
𐤏𐤅𐤋𐤄
avelah
iniquity
HNcbsa
יקצור
𐤉𐤒𐤑𐤅𐤓
yqtsvr
he will reap
HVqi3ms
יִקְצָר
𐤉𐤒𐤑𐤓
yiqetsar
he will reap
HVqi3ms
אָ֑וֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
vanity
HNcmsa
וְ/שֵׁ֖בֶט
𐤅/𐤔𐤁𐤈
veshevet
and rod
HC/Ncmsc
עֶבְרָת֣/וֹ
𐤏𐤁𐤓𐤕/𐤅
everato
of his anger
HNcfsc/Sp3ms
יִכְלֶֽה
𐤉𐤊𐤋𐤄
yikheleh
will fail
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זוֹרֵ֣עַ zorea | he who sows | HVqrmsa | H2232 |
| 2 | עַ֭וְלָה avelah | iniquity | HNcbsa | H5766 |
| 3 | יקצור yqtsvr | he will reap | HVqi3ms | H7114 |
| 4 | יִקְצָר yiqetsar | he will reap | HVqi3ms | H7114 |
| 5 | אָ֑וֶן aven | vanity | HNcmsa | H205 |
| 6 | וְ/שֵׁ֖בֶט veshevet | and rod | HC/Ncmsc | H7626 |
| 7 | עֶבְרָת֣/וֹ everato | of his anger | HNcfsc/Sp3ms | H5678 |
| 8 | יִכְלֶֽה yikheleh | will fail | HVqi3ms | H3615 |