Proverbs 22:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
טֽוֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
generous
good
good
HAamsc
עַ֭יִן
𐤏𐤉𐤍
ayin
Enyi (Fante)
eye
there-is-no
eye
HNcbsa
ה֣וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
יְבֹרָ֑ךְ
𐤉𐤁𐤓𐤊
yevorakhe
baraka (Swahili)
will be blessed
he will be blessed
he will be blessed
HVPi3ms
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
נָתַ֖ן
𐤍𐤕𐤍
natan
he gives
he gave
he gave
HVqp3ms
מִ/לַּחְמ֣/וֹ
𐤌/𐤋𐤇𐤌/𐤅
milachemo
of his bread
his bread
of his bread
HR/Ncbsc/Sp3ms
לַ/דָּֽל
𐤋/𐤃𐤋
ladal
to the poor
to the lowly one
to the poor one
HRd/Aamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | טֽוֹב tov | generous | HAamsc | H2896 |
| 2 | עַ֭יִן ayin Enyi (Fante) | eye | HNcbsa | H5869 |
| 3 | ה֣וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 4 | יְבֹרָ֑ךְ yevorakhe baraka (Swahili) | will be blessed | HVPi3ms | H1288 |
| 5 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 6 | נָתַ֖ן natan | he gives | HVqp3ms | H5414 |
| 7 | מִ/לַּחְמ֣/וֹ milachemo | of his bread | HR/Ncbsc/Sp3ms | H3899 |
| 8 | לַ/דָּֽל ladal | to the poor | HRd/Aamsa | H1800 |