לְ/אִמְרֵי
𐤋/𐤀𐤌𐤓𐤉
leimerey
to words
from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
H561
Proverbs 23:12 · Word #5
Lexicon H561
| Lemma | אֵמֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤌𐤓 |
| Transliteration | ʼêmer |
| Strong's | H561 |
| In-context | to words |
Morphology HR/Ncmpc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H561-06
to the sayings of
| Root | אמר (ʾ-m-r) |
| Core Meanings | to say, to speak, to utter, to declare |
| Semantic Range | words, sayings, utterances, speeches, declarations, statements, responses |
| Conceptual Significance | In Scripture, אֵמֶר often highlights spoken words as meaningful utterances that carry authority, wisdom, or divine revelation. The term can emphasize the weight and intentionality of speech, especially in poetic and wisdom contexts where spoken words shape covenant faithfulness and moral instruction. |
| Morphological Notes | Preposition לְ ("to") + masculine plural construct noun אִמְרֵי from אֵמֶר; common noun, no pronominal suffix; construct state links it to a following noun. |
| Rendering Rationale | The noun אֵמֶר derives from the root אמר ("to say, to utter") and denotes that which is spoken. The form is masculine plural construct (אִמְרֵי) with the preposition לְ ("to"), so "to the sayings of" preserves both the plural sense (multiple utterances) and the construct relationship requiring a following genitive. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root אמר (to say, to speak, to utter, to declare)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H559-01 |
amar | he has caused-to-say |
H561-01 |
amaray | my utterances |
H561-02 |
amarayv | his utterances |
H559-02 |
amarekha | you said |
H559-03 |
amarekhem | you (all) have declared |
|
amarena | we said |
H559-04 |
amarenu | we have uttered |
H559-05 |
amareta | you have caused-to-say |
H559-06 |
amarete | you caused-to-say |
H559-07 |
amaretem | you have caused-to-say |
H559-08 |
amareti | I have caused-to-say |
H568-01 |
amareyah | Yah Has Spoken |
H568-02 |
amareyahu | Yah Has Said |
H561-03 |
amareyha | her spoken-words |
H559-09 |
amerah | she was-causing-to-say |
H559-10 |
amerekhe | your causing-to-say |
H560-01 |
amerin | the saying ones |
H559-11 |
ameru | they caused-to-say |
H559-12 |
amor | say |
H559-13 |
beameram | in their saying |
H559-14 |
beameri | in my saying |
H559-15 |
beemarekhem | in that you-all declare |
H559-16 |
beemor | saying |
H565-01 |
beimeratekha | in your spoken-utterance |
H561-04 |
beimerey | by the utterances of |
H559-17 |
beomerim | in-saying ones |
H559-18 |
emar | you cause-to-say |
H559-19 |
emor | cause yourself to say |
H567-01 |
emori | Prominent Highlander |
H559-20 |
haamor | the saying |
H567-02 |
haemori | the Prominent-One |
H559-22 |
haomerah | the one-saying-female |
H559-23 |
haomerim | the saying ones |
H559-24 |
haomerot | the ones saying |
H559-25 |
hayomar | Shall he cause-to-say? |
H559-26 |
heamar | has caused-to-say |
H559-27 |
heamor | will you say |
H559-28 |
heamur | should it be said |
H559-29 |
heemareta | you have caused-to-say |
H559-30 |
heemirekha | has caused-to-say you |
H564-01 |
imer | Sayer |
H565-02 |
imerat | utterance-of |
H565-03 |
imeratekha | your utterance |
H565-04 |
imerati | my utterance |
H561-05 |
imerey | sayings of |
H559-31 |
imeri | your causing-to-say |
H563-01 |
imerin | lambs |
H559-32 |
imeru | you (masculine plural) say |
H559-33 |
keameram | as **they-said**-fathers declare |
H559-34 |
keemor | when he had said |
H565-05 |
keimeratekha | according to your utterance |
H559-35 |
lemor | to-say |
H3982-01 |
maamar | authoritative utterance of |
H561-07 |
meimerey | from the utterances of |
H559-36 |
mr | he said |
H559-37 |
neemar | has been declared by him |
H559-38 |
nomar | we shall say |
H559-39 |
omar | I say |
H559-40 |
omer | saying one |
H559-41 |
omerah | I cause to say |
H559-42 |
omeret | she says |
H559-43 |
omerim | causing-to-say-ones |
H559-44 |
omerot | those saying |
H559-45 |
sheyomar | that he might say |
H559-46 |
sheyomeru | that they say |
H559-47 |
tomar | you will cause-to-say |
H559-48 |
tomarenah | they will say |
H559-50 |
tomeri | you will cause-to-say |
H559-52 |
tomerun | you masculine plural shall declare |
H559-53 |
uveameri | and when I say |
H560-02 |
vaamar | and he said |
H559-54 |
vaamaretem | and you said |
H559-55 |
vanomer | and we declared |
H559-56 |
vaomar | and I said |
H559-57 |
vaomerah | and I said |
H559-58 |
vatomar | and she said |
H559-59 |
vatomarena | And you(pl.f.) feminine-plural-said |
H559-60 |
vatomarenah | and you(pl.f.) women said |
H559-61 |
vatomer | and she said |
H559-62 |
vatomeri | and you said |
H559-63 |
vatomeru | and ye said |
H559-64 |
vayeamar | and he said |
H559-65 |
vayomar | and he declared |
H559-66 |
vayomer | and he declared |
H559-67 |
vayomeru | and the-masculine-plural said |
H559-68 |
vayomru | and they declared |
H559-69 |
veamar | and he said |
H559-70 |
veamarenu | and we will say |
H559-71 |
veamareta | and you shall say |
H559-72 |
veamarete | and you will say |
H559-73 |
veamareti | and I say |
H559-74 |
veamerah | and she is-saying |
H560-03 |
veamerin | and those saying |
H559-75 |
veameru | and they said |
H559-76 |
veemar | and you shall say |
H567-03 |
vehaemori | and the Prominent Mountaineer |
H559-77 |
veimeru | and you (masculine plural) say |
H559-78 |
velemor | and to uttering |
H559-79 |
venomar | and-we-shall-say |
H201-01 |
veomar | and my-saying |
H559-80 |
veomer | and saying |
H559-81 |
veomerah | and she will say |
H559-82 |
veomerim | and saying-ones |
H559-83 |
veyomar | and he says |
H559-84 |
veyomeru | and they will say |
H559-85 |
vmrm | in their saying |
H559-86 |
vymr | and he declared |
H559-87 |
vymrv | and they were-saying |
H559-88 |
yeamar | it will be caused-to-be-said |
H559-89 |
yeamer | it will be caused-to-say |
H560-04 |
yemar | he says |
H559-90 |
yiteameru | they cause-themselves-to-say |
H559-91 |
yomar | he causes-to-say |
H559-92 |
yomeru | they cause-to-say |
H559-93 |
yomerukha | they will say of you |
Word Usage (49 occurrences of H561)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 49:21 | אִמְרֵי | imerey | words |
| Numbers 24:4 | אִמְרֵי | imerey | the words of |
| Numbers 24:16 | אִמְרֵי | imerey | the words of |