23:7 for as he thinks within himself so he eat and drink he says to you his heart not with you
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
for
HC
כְּמוֹ
𐤊𐤌𐤅
kemo
as
HR
שָׁעַ֥ר
𐤔𐤏𐤓
shaar
he thinks
HVqp3ms
בְּ/נַפְשׁ֗/וֹ
𐤁/𐤍𐤐𐤔/𐤅
benafesho
within himself
HR/Ncbsc/Sp3ms
כֶּ֫ן
𐤊𐤍
ken
so
HD
ה֥וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
HPp3ms
אֱכֹ֣ל
𐤀𐤊𐤋
ekhol
eat
HVqv2ms
וּ֭/שְׁתֵה
𐤅/𐤔𐤕𐤄
usheteh
and drink
HC/Vqv2ms
יֹ֣אמַר
𐤉𐤀𐤌𐤓
yomar
he says
HVqi3ms
לָ֑/ךְ
𐤋/𐤊
lakhe
to you
HR/Sp2fs
וְ֝/לִבּ֗/וֹ
𐤅/𐤋𐤁/𐤅
velibo
his heart
HC/Ncmsc/Sp3ms
בַּל
𐤁𐤋
bal
not
HTn
עִמָּֽ/ךְ
𐤏𐤌/𐤊
imakhe
with you
HR/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | כְּמוֹ kemo | as | HR | H3644 |
| 3 | שָׁעַ֥ר shaar | he thinks | HVqp3ms | H8176 |
| 4 | בְּ/נַפְשׁ֗/וֹ benafesho | within himself | HR/Ncbsc/Sp3ms | H5315 |
| 5 | כֶּ֫ן ken | so | HD | H3651 |
| 6 | ה֥וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 7 | אֱכֹ֣ל ekhol | eat | HVqv2ms | H398 |
| 8 | וּ֭/שְׁתֵה usheteh | and drink | HC/Vqv2ms | H8354 |
| 9 | יֹ֣אמַר yomar | he says | HVqi3ms | H559 |
| 10 | לָ֑/ךְ lakhe | to you | HR/Sp2fs | |
| 11 | וְ֝/לִבּ֗/וֹ velibo | his heart | HC/Ncmsc/Sp3ms | H3820 |
| 12 | בַּל bal | not | HTn | H1077 |
| 13 | עִמָּֽ/ךְ imakhe | with you | HR/Sp2fs | H5973 |