Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭/חָכְמָה 𐤁/𐤇𐤊𐤌𐤄 bechakhemah |
in wisdom
in wisdom
|
HR/Ncfsa | H2451 |
| 2 | יִבָּ֣נֶה 𐤉𐤁𐤍𐤄 yibaneh akha (Zulu) |
he will be built
it is built
|
HVNi3ms | H1129 |
| 3 | בָּ֑יִת 𐤁𐤉𐤕 bayit |
built house
house
|
HNcmsa | H1004 |
| 4 | וּ֝/בִ/תְבוּנָ֗ה 𐤅/𐤁/𐤕𐤁𐤅𐤍𐤄 uvitevunah |
and in discernment
and in discernment
|
HC/R/Ncfsa | H8394 |
| 5 | יִתְכּוֹנָֽן 𐤉𐤕𐤊𐤅𐤍𐤍 yitekonan |
he will establish himself firmly
it is established
|
HVri3ms | H3559 |