Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Proverbs
  4. Chapter 25
  5. Verse 19

Proverbs 25:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1
tooth sharp tooth bad a breaking and foot and a foot that slips made-to-slip confidence a trust-refuge faithless a treacherous dealer in day in day-of of trouble a straitness

Interlinear Text

שֵׁ֣ן 𐤔𐤍 shen tooth sharp tooth HNcbsa רֹ֭עָה 𐤓𐤏𐤄 roah bad a breaking HVqrfsa וְ/רֶ֣גֶל 𐤅/𐤓𐤂𐤋 veregel and foot and a foot HC/Ncfsa מוּעָ֑דֶת 𐤌𐤅𐤏𐤃𐤕 muadet that slips made-to-slip HVQsfsa מִבְטָ֥ח 𐤌𐤁𐤈𐤇 mivetach confidence a trust-refuge HNcmsa בּ֝וֹגֵ֗ד 𐤁𐤅𐤂𐤃 boged faithless a treacherous dealer HVqrmsa בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in day in day-of HR/Ncmsc צָרָֽה 𐤑𐤓𐤄 tsarah of trouble a straitness HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שֵׁ֣ן shen tooth HNcbsa H8127
2 רֹ֭עָה roah bad HVqrfsa H7465
3 וְ/רֶ֣גֶל veregel and foot HC/Ncfsa H7272
4 מוּעָ֑דֶת muadet that slips HVQsfsa H4154
5 מִבְטָ֥ח mivetach confidence HNcmsa H4009
6 בּ֝וֹגֵ֗ד boged faithless HVqrmsa H898
7 בְּ/י֣וֹם beyom in day HR/Ncmsc H3117
8 צָרָֽה tsarah of trouble HNcfsa H6869
← Verse 18 Verse 20 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.