Proverbs 25:28
25:28 city broken-down without wall man whose no control over his spirit
Interlinear Text
עִ֣יר
𐤏𐤉𐤓
ir
city
HNcfsc
פְּ֭רוּצָה
𐤐𐤓𐤅𐤑𐤄
perutsah
broken-down
HVqsfsa
אֵ֣ין
𐤀𐤉𐤍
eyn
without
HTn
חוֹמָ֑ה
𐤇𐤅𐤌𐤄
chomah
wall
HNcfsa
אִ֝֗ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
man
HNcmsa
אֲשֶׁ֤ר
𐤀𐤔𐤓
asher
whose
HTr
אֵ֖ין
𐤀𐤉𐤍
eyn-2
no
HTn
מַעְצָ֣ר
𐤌𐤏𐤑𐤓
maetsar
control
HNcmsa
לְ/רוּחֽ/וֹ
𐤋/𐤓𐤅𐤇/𐤅
lerucho
Roho (Swahili)
over his spirit
HR/Ncbsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עִ֣יר ir | city | HNcfsc | H5892 |
| 2 | פְּ֭רוּצָה perutsah | broken-down | HVqsfsa | H6555 |
| 3 | אֵ֣ין eyn | without | HTn | H369 |
| 4 | חוֹמָ֑ה chomah | wall | HNcfsa | H2346 |
| 5 | אִ֝֗ישׁ ish | man | HNcmsa | H376 |
| 6 | אֲשֶׁ֤ר asher | whose | HTr | H834 |
| 7 | אֵ֖ין eyn-2 | no | HTn | H369 |
| 8 | מַעְצָ֣ר maetsar | control | HNcmsa | H4623 |
| 9 | לְ/רוּחֽ/וֹ lerucho Roho (Swahili) | over his spirit | HR/Ncbsc/Sp3ms | H7307 |