Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Hebrew Lexicon
  • Greek Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Proverbs
  4. Chapter 26
  5. Verse 8

Proverbs 26:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1
like a bundle he bound tight stone a building-stone in a sling in a stone-hurling sling so thus, in an established way gives the one giving to a fool for a thick-headed man honor weightiness

Interlinear Text

כִּ/צְר֣וֹר 𐤊/𐤑𐤓𐤅𐤓 kitseror like a bundle he bound tight HR/Vqc אֶ֭בֶן 𐤀𐤁𐤍 even stone a building-stone HNcfsa בְּ/מַרְגֵּמָ֑ה 𐤁/𐤌𐤓𐤂𐤌𐤄 bemaregemah in a sling in a stone-hurling sling HR/Ncfsa כֵּן 𐤊𐤍 ken so thus, in an established way HTm נוֹתֵ֖ן 𐤍𐤅𐤕𐤍 noten gives the one giving HVqrmsa לִ/כְסִ֣יל 𐤋/𐤊𐤎𐤉𐤋 likhesil to a fool for a thick-headed man HR/Aamsa כָּבֽוֹד 𐤊𐤁𐤅𐤃 kavod honor weightiness HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ/צְר֣וֹר kitseror like a bundle HR/Vqc H6887
2 אֶ֭בֶן even stone HNcfsa H68
3 בְּ/מַרְגֵּמָ֑ה bemaregemah in a sling HR/Ncfsa H4773
4 כֵּן ken so HTm H3651
5 נוֹתֵ֖ן noten gives HVqrmsa H5414
6 לִ/כְסִ֣יל likhesil to a fool HR/Aamsa H3684
7 כָּבֽוֹד kavod honor HNcbsa H3519
← Verse 7 Verse 9 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.