Proverbs 30:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Sheol the underworld Sheol and the barren and restraint-of and restraint-of womb womb-compassion womb-compassion earth land land not not not satisfied she was satisfied it was satisfied with water waters waters and fire fire and fire not not not says she said she said Enough material wealth enough

Interlinear Text

שְׁאוֹל֮ 𐤔𐤀𐤅𐤋 sheol Sheol the underworld Sheol HNp וְ/עֹ֪צֶ֫ר 𐤅/𐤏𐤑𐤓 veotser and the barren and restraint-of and restraint-of HC/Ncmsc רָ֥חַם 𐤓𐤇𐤌 racham womb womb-compassion womb-compassion HNcbsa אֶ֭רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets Ayé (Yoruba) earth land land HNcbsa לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn שָׂ֣בְעָה 𐤔𐤁𐤏𐤄 saveah satisfied she was satisfied it was satisfied HVqp3fs מַּ֑יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) with water waters waters HNcmpa וְ֝/אֵ֗שׁ 𐤅/𐤀𐤔 veesh and fire fire and fire HC/Ncbsa לֹא 𐤋𐤀 lo-2 not not not HTn אָ֥מְרָה 𐤀𐤌𐤓𐤄 amerah says she said she said HVqp3fs הֽוֹן 𐤄𐤅𐤍 hon Enough material wealth enough HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׁאוֹל֮ sheol Sheol HNp H7585
2 וְ/עֹ֪צֶ֫ר veotser and the barren HC/Ncmsc H6115
3 רָ֥חַם racham womb HNcbsa H7356
4 אֶ֭רֶץ erets Ayé (Yoruba) earth HNcbsa H776
5 לֹא lo not HTn H3808
6 שָׂ֣בְעָה saveah satisfied HVqp3fs H7646
7 מַּ֑יִם mayim Amanzi (Zulu) with water HNcmpa H4325
8 וְ֝/אֵ֗שׁ veesh and fire HC/Ncbsa H784
9 לֹא lo-2 not HTn H3808
10 אָ֥מְרָה amerah says HVqp3fs H559
11 הֽוֹן hon Enough HNcmsa H1952
← Verse 15 Verse 17 →